Par-delà les termes de "voiliers" ou pis de "volateurs", je dirais que les sphinx volent à merveille, ce qui nous vaut la visite d'espèces migratrices, notamment d'Afrique du Nord. A titre d'exemple cela vaut pour le peu banal Sphinx tête de mort (Acherontia atropos) qui est connu pour pouvoir atteindre le pôle nord ... fusse très exceptionnellement !

En regard du volume du corps les ailes sont petites, d'où la nécessité de compenser par la rapidité de leurs battements. A l'image de nos avions à hélices, et de l'incontournable "point fixe" (moment où le pilote monte le régime des moteur à pleine puissance juste avant le décollage), les sphinx se dégourdissent les muscles en faisant "chauffer la mécanique" crescendo ... jusqu'à l'envol ! ... comme ici en vidéo !